Luuk van Middelaar is a political theorist and historian. The author of the prizewinning book The Passage to Europe, he will publish Alarums and Excursions in March (2019), a groundbreaking account of the Union’s new politics, appearing in French as Quand l’Europe improvise (2018).

Przejście do Europy

Historia pewnego początku

cover

Luuk van Middelaar (ur. 1973) jest prawdziwą gwiazdą holenderskiej, a może i europejskiej myśli politycznej. Studiował filozofię i historię w Groningen i Paryżu, a za swój debiut książkowy Politicide (1999), co można by oddać jako Politykobójstwo (dokonane zdaniem autora przez francuskich filozofów), otrzymał między innymi prestiżową nagrodę Prix de Paris. W 2009 roku został członkiem gabinetu przewodniczącego Rady Europejskiej Hermana Van Rompuya. Przejście do Europy (nagroda European Book Prize 2012) jest imponującą monografią procesu integracyjnego w Europie, którego zwieńczenie w naszych czasach przybrało postać Unii Europejskiej. Fascynująca opowieść o postawach polityków poszczególnych państw i o grach dyplomatycznych w trakcie tego procesu po 1945 roku ma w tej książce głębokie podłoże filozoficzne. Autor opowiada intelektualną historię Europy: analizuje zmiany stosunku do podstawowej kwestii, czym jest taki jednoczący się kontynent, na jakiej umowie społecznej się opiera, skoro jest związkiem państw, a nie obywateli. Dla takiej Europy fundamentalne są dylematy eksponowane przez Middelaara: z jednej strony jednomyślność (a zatem dobrowolność, prawo weta), a z drugiej prawo większości (a zatem pewna suwerenna struktura zdolna narzucać swoją wolę członkom). Jaka jest “publiczność” europejskiej wspólnoty, na ile odmienna od poszczególnych publiczności państwowych i na ile tą odmiennością zainteresowana? Dochodzenie do Europy było i ciągle jeszcze jest trudne. Książka Middelaara, pełna pasji, ale i dystansu, znakomicie pozwala rozeznać się w tych trudnościach.

year 2011
publisher Wydawnictwo Aletheia
pages 466
isbn 978 83 61882 72 6
translation Robert Pucek & Natalia Borowska